What enables a gene to code for different versions of a trait in different organisms?